
«Nin tu, nin yo», de Cristina Menéndez Martín
De ti quédenme los silencios de los domingos amargos. Quédenme les veces enllenes de suaños por cumplir,…

De ti quédenme los silencios de los domingos amargos. Quédenme les veces enllenes de suaños por cumplir,…

Pa mi yeres llibertá, ciudá de mio. Tardes de fumu y rises al alcuentru de tiempos meyores.…

• Perfechu, perfechu, perfechu, perfechu. O ye una mentira, o ye una muyer, nun hai más opciones.…

Tenía cinco añinos, dormía lloñe de casa, per primer vegada. Medranosa, guetaba protección nun esbardu de peluche.…

Serafo pasaba la vida de xubiláu faciendo los recaos a la muyer pela mañana y viendo’l fútbol…

David Fernández Mejuto (La Felguera, Llangréu, 1999) Estudiante del Grau de Maestru n’Educación Primaria na Universidá d’Uviéu y…

Pa celebrar el Día das Letras Galegas, espublizamos cuatro poemes de la poeta gallega Yolanda Castaño traducíos al…

Orbayu, esi foi’l nome que-y quiximos poner mio hermana y yo al nuesu perru. Quiciabes porque como…

Me reselvu el derechu a no aprendel ingrés, a no atrangullal los mis ojus bala, puñu, insultu,…

Y cuando too fina, cuando too desapaez de les manes y los llabios, la cabeza nun posa…
